{"id":26061,"date":"2025-10-08T10:49:23","date_gmt":"2025-10-08T08:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klimabuendnis.lu\/?p=26061"},"modified":"2026-02-17T12:06:00","modified_gmt":"2026-02-17T11:06:00","slug":"jardin-communautaire-de-schuttrange","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/jardin-communautaire-de-schuttrange\/","title":{"rendered":"Du nouveau au jardin communautaire de Schuttrange"},"content":{"rendered":"

Depuis quelques semaines, le jardin communautaire et familial \u00ab De klenge K\u00e9iseker \u00bb a connu de nombreuses \u00e9volutions. Suite \u00e0 l\u2019appel lanc\u00e9 dans le dernier journal communal, quatre personnes ont exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour obtenir un bac de jardin. Le coll\u00e8ge des bourgmestre et \u00e9chevins se r\u00e9jouit des r\u00e9sultats positifs de la r\u00e9vision du concept, qui porte d\u00e9j\u00e0 ses fruits, avec plusieurs r\u00e9sidents en train de planter diverses vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumes. \u00ab C\u2019est un r\u00e9el plaisir de constater l\u2019\u00e9nergie et l\u2019enthousiasme que les habitants investissent dans ces bacs de jardin. Gr\u00e2ce \u00e0 ce projet, nous avons cr\u00e9\u00e9 un espace o\u00f9 les jardiniers amateurs peuvent se retrouver et \u00e9changer. J\u2019esp\u00e8re que \u2018De klenge K\u00e9iseker\u2019 continuera \u00e0 attirer de plus en plus de citoyens, contribuant ainsi de mani\u00e8re significative \u00e0 renforcer le lien avec la nature et \u00e0 favoriser un vivre-ensemble harmonieux au sein de la commune \u00bb, souligne le bourgmestre Claude\u00a0Marson.<\/p>\n

\"\"La pr\u00e9servation de l\u2019environnement est au c\u0153ur du projet \u00ab De klenge K\u00e9iseker \u00bb. Les utilisateurs s\u2019engagent \u00e0 entretenir et soigner leurs parcelles de mani\u00e8re durable, sans recourir aux produits chimiques ni g\u00e9n\u00e9rer de d\u00e9chets r\u00e9siduels. De plus, toute personne ayant observ\u00e9 de pr\u00e8s le jardin situ\u00e9 rue de Siegelsbach ne pourra manquer un label particulier. En effet, la commune de Schuttrange fait partie des 21 communes membres du SIAS, impliqu\u00e9es dans le projet \u00ab Holz vun hei \u00bb. Le jardin communautaire et familial en est un excellent exemple, illustrant comment le bois provenant des for\u00eats locales peut \u00eatre utilis\u00e9 de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un banc, d\u2019un abri pour poubelles ou d\u2019un panneau d\u2019entr\u00e9e, la cr\u00e9ativit\u00e9 de nos ouvriers de l\u2019atelier communal ne conna\u00eet aucune limite pour cr\u00e9er un cadre naturel et convivial.<\/p>\n

\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 par l\u2019un de nos bacs de jardin gratuits\u00a0? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter le Service des Relations Publiques \u00e0 l\u2019adresse relations.publiques@schuttrange.lu<\/a> . Il reste encore quelques bacs disponibles, de 2m\u00b2 ainsi que des bacs plus grands de 20 \u00e0 30m\u00b2.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis quelques semaines, le jardin communautaire et familial \u00ab De klenge K\u00e9iseker \u00bb a connu de nombreuses \u00e9volutions. Suite \u00e0 l\u2019appel lanc\u00e9 dans le dernier journal communal, quatre personnes ont exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour obtenir un bac de jardin. Le coll\u00e8ge des bourgmestre et \u00e9chevins se r\u00e9jouit des r\u00e9sultats positifs de la r\u00e9vision du concept, qui porte d\u00e9j\u00e0 ses fruits, avec plusieurs r\u00e9sidents en train de planter diverses vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[]},"categories":[1480,1466,1468,1179,1243,1547],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26061"}],"collection":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26061"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26267,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26061\/revisions\/26267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26063"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}