{"id":23230,"date":"2022-09-22T10:45:58","date_gmt":"2022-09-22T08:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klimabuendnis.lu\/?p=23230"},"modified":"2022-09-28T11:17:22","modified_gmt":"2022-09-28T09:17:22","slug":"projection-et-table-ronde-lillusion-de-labondance","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/projection-et-table-ronde-lillusion-de-labondance\/","title":{"rendered":"PROJECTION ET TABLE RONDE : \u00ab L\u2019ILLUSION DE L\u2019ABONDANCE \u00bb"},"content":{"rendered":"<h2>Avant-premi\u00e8re mondiale du documentaire \u00ab L\u2019illusion de l\u2019abondance \u00bb co-produit par l\u2019ASTM, qui suit le parcours de trois d\u00e9fenseures de la terre en Am\u00e9rique latine<\/h2>\n<p><strong>O\u00f9?<\/strong> Cin\u00e9 Le Paris \u2013 12, rue de la Gare L-3236 Bettembourg<\/p>\n<p><strong>Quand?<\/strong> 13\/10\/2022 \u00e0 19h00<\/p>\n<p>Gratuit, sans inscription<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019Illusion de l\u2019abondance (The Illusion of Abundance) <\/strong><\/p>\n<p>2022 | VOSF | 60\u2019 | Documentaire de Erika Gonzalez Ramirez &amp; Matthieu Lietart<\/p>\n<p><em>S\u00e9lection officielle Film Festival Cologne 2022, HRFF Z\u00fcrich 2022, FIFDH Impact Days 2022, FIPADOC Impact Lab 2022, The Global Pitch 2022<\/em><\/p>\n<p>Carolina poursuit le g\u00e9ant allemand T\u00fcv S\u00fcd depuis la r\u00e9gion mini\u00e8re historique br\u00e9silienne de Minas Gerais. Bertha poursuit la banque n\u00e9erlandaise FMO depuis la r\u00e9gion indig\u00e8ne de Lenca au Honduras. Maxima poursuit Newmont, le plus grand groupe minier aurif\u00e8re du monde, depuis sa maison situ\u00e9e \u00e0 4000 m\u00e8tres d\u2019altitude dans les montagnes recul\u00e9es du P\u00e9rou.<\/p>\n<p><span class=\"JsGRdQ\">Dans un contexte particuli\u00e8rement hostile, trois d\u00e9fenseures de la terre poursuivent un objectif commun : elles m\u00e8nent le combat d\u2019aujourd\u2019hui contre les \u00ab conquistadors \u00bb modernes. Alors que les gouvernements et les entreprises se livrent une comp\u00e9tition effr\u00e9n\u00e9e pour obtenir les mati\u00e8res premi\u00e8res les moins ch\u00e8res, Bertha, Carolina et Maxima nous racontent une histoire de courage tenace : comment continuer \u00e0 se battre pour prot\u00e9ger la nature lorsque votre vie est en danger, lorsque la r\u00e9pression polici\u00e8re, le harc\u00e8lement des entreprises, les blessures ou m\u00eame les menaces de mort font partie de votre quotidien ?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"The Illusion of Abundance | OFFICIAL TRAILER | A film by Erika Gonzalez Ramirez &amp; Matthieu Lietaert\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kTAHHVtaZpM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La projection sera suivie par une discussion avec une des protagonistes du film, Carolina de Moura Campos, accompagn\u00e9e par l\u2019avocat Danilo Chammas, ainsi que la r\u00e9alisatrice Erika Gonzalez Ramirez. La discussion aura lieu en fran\u00e7ais et en portugais (avec traduction simultan\u00e9e). L\u2019\u00e9v\u00e9nement se terminera par un verre de l\u2019amiti\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Programme\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Mot d\u2019introduction et projection du documentaire (19h00)<\/li>\n<li>Table ronde avec les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s et la r\u00e9alisatrice (mod\u00e9ration\u00a0: C\u00e9dric Reichel, ASTM)<\/li>\n<li>Verre de l\u2019amiti\u00e9 (21h00)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Participant\u00b7e\u00b7s:<\/p>\n<ul>\n<li>Carolina de Moura est journaliste et agricultrice agro\u00e9cologique. Elle coordonne un projet sur le genre et la justice climatique \u00e0 l\u2019Instituto Cordilheira. Carolina est engag\u00e9e dans la d\u00e9fense de la nature et des droits humains pour pr\u00e9venir la destruction caus\u00e9e par l\u2019exploitation mini\u00e8re. Elle vit \u00e0 Brumadinho et a lutt\u00e9 contre l\u2019impunit\u00e9 des multinationales responsables de l\u2019effondrement du barrage de r\u00e9sidus dans sa r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Danilo Chammas est un avocat br\u00e9silien sp\u00e9cialis\u00e9 dans les droits de l\u2019homme. Au cours des 22 derni\u00e8res ann\u00e9es, il a travaill\u00e9 pour des organisations de la base en d\u00e9veloppant des strat\u00e9gies juridiques et des initiatives de plaidoyer avec les personnes touch\u00e9es par les projets d\u2019extraction. Il vit \u00e0 Brumadinho et est le pr\u00e9sident de l\u2019Instituto Cordilheira. Danilo a apport\u00e9 un soutien juridique \u00e0 l\u2019association des parents des victimes de l\u2019effondrement du barrage de Brumadinho dans leur lutte pour la justice p\u00e9nale au Br\u00e9sil et en Allemagne.<\/li>\n<li>Erika Gonzalez Ramirez est une journaliste exp\u00e9riment\u00e9e et f\u00e9ministe profond\u00e9ment engag\u00e9e en faveur des droits des femmes. Pendant plus de 15 ans, elle a travaill\u00e9 comme correspondante pour diff\u00e9rents m\u00e9dias europ\u00e9ens et latino-am\u00e9ricains, couvrant les affaires europ\u00e9ennes. \u00ab\u00a0L\u2019illusion de l\u2019abondance\u00a0\u00bb est le premier film d\u2019Erika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plus d\u2019informations\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.astm.lu\">www.astm.lu<\/a><\/p>\n<p>Co-organis\u00e9 par Action Solidarit\u00e9 Tiers Monde (ASTM), Klima-B\u00fcndnis L\u00ebtzebuerg, la commune de Bettembourg et le Cin\u00e9 Le Paris<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant-premi\u00e8re mondiale du documentaire \u00ab L\u2019illusion de l\u2019abondance \u00bb co-produit par l\u2019ASTM, qui suit le parcours de trois d\u00e9fenseures de la terre en Am\u00e9rique latine<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[]},"categories":[1432,1183,1424,1430,1489,1428,1440,1498,1526,1466,1468,1179,1419,1547],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23230"}],"collection":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23237,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23230\/revisions\/23237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23232"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}