{"id":17320,"date":"2016-10-01T00:00:00","date_gmt":"2016-09-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klimabuendnis.lu\/ville-de-luxembourg-approvisionnement-en-eau-potable-et-dassainissement-au-burkina-faso\/"},"modified":"2016-10-01T00:00:00","modified_gmt":"2016-09-30T22:00:00","slug":"ville-de-luxembourg-approvisionnement-en-eau-potable-et-dassainissement-au-burkina-faso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/ville-de-luxembourg-approvisionnement-en-eau-potable-et-dassainissement-au-burkina-faso\/","title":{"rendered":"Ville de Luxembourg : Approvisionnement en eau potable et d\u2019assainissement au Burkina Faso"},"content":{"rendered":"<p>\n\tApr&egrave;s la signature d&rsquo;une premi&egrave;re convention de coop&eacute;ration pour la p&eacute;riode de 2009 &agrave; 2013 pour le projet de d&eacute;veloppement &agrave; Pabr&eacute; et d&rsquo;une seconde convention pour la p&eacute;riode de 2014 &agrave; 2018 pour la poursuite du projet &agrave; Pabr&eacute; et la r&eacute;alisation d&rsquo;un projet &agrave; Dap&eacute;logo, cofinanc&eacute;s tous les deux par le Minist&egrave;re de la Coop&eacute;ration et de l&rsquo;Action humanitaire, la Ville de Luxembourg et ses partenaires tirent un bilan tr&egrave;s positif. En effet, l&rsquo;objectif d&rsquo;am&eacute;lioration des conditions de vie de personnes souffrant d&rsquo;un acc&egrave;s insuffisant &agrave; l&rsquo;eau potable salubre et &agrave; des services d&rsquo;assainissement de base a &eacute;t&eacute; atteint.<\/p>\n<h3>\n\t<strong>Renforcement et p&eacute;rennisation<\/strong> <strong>de la gestion de l&rsquo;eau et de l&rsquo;assainissement &agrave; Pabr&eacute;. <\/strong><\/h3>\n<p>\n\t<strong>&acirc;&euro;&lsaquo;<\/strong>Dans la commune de Pabr&eacute;, un projet pour l&#39;adduction durable en eau potable a &eacute;t&eacute; initi&eacute; en 2010&nbsp;avec l&rsquo;objectif de fournir une eau de bonne qualit&eacute; &agrave; la population, de d&eacute;charger les femmes et enfants du travail d&rsquo;apport en eau, d&rsquo;am&eacute;liorer l&rsquo;&eacute;vacuation des d&eacute;chets organiques humains par la cr&eacute;ation de latrines familiales, et d&rsquo;am&eacute;liorer les connaissances et pratiques de la population en termes de sant&eacute; hydrique et d&rsquo;hygi&egrave;ne. Le projet s&rsquo;est traduit plus pr&eacute;cis&eacute;ment par la construction d&rsquo;ouvrages de captage, de stockage et de distribution d&rsquo;eau, avec 11 AEPS (Alimentation en Eau Potable Simplifi&eacute;e) aliment&eacute;es par des forages et desservant pr&egrave;s de 80 bornes fontaines ainsi que 35 pompes &agrave; motricit&eacute; humaine (PMH) ainsi que 1.934 latrines.<\/p>\n<p>\n\tAu cours des trois derni&egrave;res ann&eacute;es, ce projet a &eacute;t&eacute; renforc&eacute; et p&eacute;rennis&eacute;. Par ailleurs, la gestion du Service Technique Municipal de l&rsquo;Eau et de l&rsquo;Assainissement de la commune a &eacute;t&eacute; optimis&eacute;e, notamment du point de vue d&rsquo;une gestion efficace et durable des ressources &agrave; disposition. Le projet comprenait plus particuli&egrave;rement le soutien &agrave; un p&eacute;rim&egrave;tre mara&icirc;cher, l&rsquo;&eacute;quipement en panneaux photovolta&iuml;ques d&rsquo;un des AEPS, l&rsquo;int&eacute;gration et structuration du service technique municipal, le suivi du contrat d&rsquo;affermage, des campagnes de sensibilisation en eau, hygi&egrave;ne et assainissement ainsi que le suivi des associations des usagers de l&rsquo;eau.<\/p>\n<h3>\n\t<strong>Approvisionnement en eau et assainissement &agrave; Dap&eacute;logo <\/strong><\/h3>\n<p>\n\tForts de l&rsquo;exp&eacute;rience du projet &agrave; Pabr&eacute;, les m&ecirc;mes partenaires ont souhait&eacute; mener le m&ecirc;me type d&rsquo;intervention dans la commune limitrophe de Dap&eacute;logo, en insistant encore davantage sur les actions de sensibilisation et de renforcement des capacit&eacute;s. Ce projet, initi&eacute; en 2014, consistait en l&rsquo;adduction et l&rsquo;assainissement de l&rsquo;eau afin d&rsquo;am&eacute;liorer les conditions sanitaires de la population et de diminuer les risques de propagation des maladies li&eacute;es &agrave; une eau insalubre et aux pratiques d&rsquo;hygi&egrave;ne actuelle, avec 7 nouvelles alimentations en eau potable simplifi&eacute;s AEPS, 30 nouveaux forages &agrave; petit d&eacute;bit &eacute;quip&eacute;s de pompes &agrave; motricit&eacute; humaine (PMH),&nbsp; 37 forages &agrave; petit d&eacute;bit &eacute;quip&eacute;s de pompes &agrave; motricit&eacute; humaine (PMH) r&eacute;habilit&eacute;s, gestion des ouvrages hydrauliques, enqu&ecirc;te de satisfaction et campagne de sensibilisation et 1.000 nouvelles latrines.<\/p>\n<p>\n\tLa prochaine &eacute;tape du projet consistera d&eacute;sormais &agrave; accompagner la commune pour l&rsquo;exploitation des installations, et plus pr&eacute;cis&eacute;ment dans l&rsquo;engagement de fontainiers locaux qui seront charg&eacute;s de la surveillance de la distribution d&rsquo;eau et du payement pour la distribution de l&rsquo;eau, argent qui servira au maintien des installations.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Financement des projets <\/strong><\/p>\n<p>\n\tLe co&ucirc;t des deux projets de d&eacute;veloppement s&rsquo;&eacute;levant au total &agrave; 2.500.000 &euro;, la Ville de Luxembourg cofinance les projets &agrave; hauteur de 500.000 &euro; (20%), somme &eacute;chelonn&eacute;e sur 5 ans. Croix-Rouge luxembourgeoise et Pharmaciens sans fronti&egrave;res contribuent &agrave; hauteur de 5 % des frais. Le Minist&egrave;re de la Coop&eacute;ration et de l&rsquo;Action humanitaire et le Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res, quant &agrave; eux, couvrent les 75 % restants.<\/p>\n<p>\n\t<strong>Aide au d&eacute;veloppement de la Ville de Luxembourg<\/strong><\/p>\n<p>\n\tConsciente que l&rsquo;eau potable est une ressource pr&eacute;cieuse et qu&rsquo;une eau insalubre est souvent la cause de maladies et de mortalit&eacute; dans les pays en voie de d&eacute;veloppement, la Ville s&rsquo;investit particuli&egrave;rement dans ce domaine o&ugrave; elle dispose elle-m&ecirc;me de beaucoup de savoir-faire.<\/p>\n<p>\n\tA c&ocirc;t&eacute; des projets au Burkina Faso, la Ville de Luxembourg subsidie &eacute;galement des projets d&#39;aide au d&eacute;veloppement r&eacute;alis&eacute;s dans des pays du tiers monde et en voie de d&eacute;veloppement par des organisations non gouvernementales (ONG). Cette ann&eacute;e, la Ville soutient 7 projets visant l&rsquo;aide aux enfants et adolescents victimes d&rsquo;abus de drogues, accordant une aide financi&egrave;re d&rsquo;un montant global de 169.541 &euro;.<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\tApr&egrave;s la signature d&rsquo;une premi&egrave;re convention de coop&eacute;ration pour la p&eacute;riode de 2009 &agrave; 2013 pour le projet de d&eacute;veloppement &agrave; Pabr&eacute; et d&rsquo;une seconde convention pour la p&eacute;riode de 2014 &agrave; 2018 pour la poursuite du projet &agrave; Pabr&eacute; et la r&eacute;alisation d&rsquo;un projet &agrave; Dap&eacute;logo, cofinanc&eacute;s tous les deux par le Minist&egrave;re de la Coop&eacute;ration et de l&rsquo;Action humanitaire, la Ville de Luxembourg et ses partenaires tirent un bilan tr&egrave;s positif. En effet, l&rsquo;objectif d&rsquo;am&eacute;lioration des conditions de vie de personnes souffrant d&rsquo;un acc&egrave;s insuffisant &agrave; l&rsquo;eau potable salubre et &agrave; des services d&rsquo;assainissement de base a &eacute;t&eacute; atteint.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[]},"categories":[1485,1466,1222,1468,1179,1496,1547],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17320"}],"collection":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14009"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}