{"id":17317,"date":"2016-11-15T00:00:00","date_gmt":"2016-11-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klimabuendnis.lu\/prelude-symbolique-de-la-ratification-de-la-convention-ilo-169-a-luxembourg-marque-par-2-500-empreintes-de-pouce\/"},"modified":"2016-11-15T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-14T23:00:00","slug":"prelude-symbolique-de-la-ratification-de-la-convention-ilo-169-a-luxembourg-marque-par-2-500-empreintes-de-pouce","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/prelude-symbolique-de-la-ratification-de-la-convention-ilo-169-a-luxembourg-marque-par-2-500-empreintes-de-pouce\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9lude symbolique de la ratification de la Convention ILO 169 \u00e0 Luxembourg marqu\u00e9 par 2.500 empreintes de pouce"},"content":{"rendered":"<p>\n\tLe 15 novembre dernier, <em>Action Solidarit&eacute; Tiers Monde, Bridderlerch Deelen, Caritas<\/em> et <em>Klima-B&uuml;ndnis L&euml;tzebuerg <\/em>avaient lanc&eacute; un appel pour marquer de mani&egrave;re symbolique la ratification de la Convention 169 de l&#39;Organisation internationale du travail relative aux peuples indig&egrave;nes et tribaux dite &laquo;&nbsp;ILO 169&nbsp;&raquo;. En pr&eacute;sence de repr&eacute;sentants de deux peuples indig&egrave;nes ainsi que de membres de la presse, ces organisations ont remis entre les mains du ministre du Travail Nicolas Schmit non moins de 2.500 empreintes de pouce de citoyens du Luxembourg. Ces empreintes provenaient de visiteurs de l&rsquo;Oekofoire 2015, qui &#8211; d&egrave;s le lancement dans ce cadre de l&rsquo;action d&eacute;nomm&eacute;e &laquo;&nbsp;<em>Den Indigenen hir Rechter st&auml;erken fir eist Klima ze sch&uuml;tzen<\/em>&nbsp;&raquo; &#8211; s&rsquo;&eacute;taient montr&eacute;s en faveur de la ratification de la Convention ILO 169.<\/p>\n<p>\n\tDans le monde entier, plus de 350 millions de personnes vivant dans des pays en voie de d&eacute;veloppement et dans des pays nouvellement industrialis&eacute;s sont concern&eacute;s par cette Convention 169 de l&#39;Organisation internationale du travail. Au cours d&rsquo;une conf&eacute;rence de presse, Dietmar Mirkes, collaborateur aupr&egrave;s de <em>l&rsquo;ASTM\/Klima-B&uuml;ndnis L&euml;tzebuerg<\/em>, expliquait les raisons qui devraient motiver un petit pays comme le Luxembourg &agrave; enfin ratifier la Convention ILO 169: &laquo;&nbsp;Chaque pays qui le fait, ind&eacute;pendamment de la pr&eacute;sence ou non de peuples indig&egrave;nes, renforce ainsi cet instrument juridique.<em>&nbsp;Si le Luxembourg ratifie la Convention, cela constitue un pas en plus dans ce long processus international en vue de renforcer la Convention, l&rsquo;Organisation internationale du travail et les droits des peuples indig&egrave;nes.&nbsp;&raquo;&nbsp;<\/em>&nbsp;A ce jour, 22 pays ont ratifi&eacute; la Convention ILO 169 de l&rsquo;Organisation internationale du travail relative aux peuples indig&egrave;nes et tribaux. En font partie les Pays-Bas, le Danemark, la Norv&egrave;ge et l&rsquo;Espagne.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tEn 2012, les communes luxembourgeoises qui sont membres du <em>Klima-B&uuml;ndnis<\/em> avaient donn&eacute; le signal de d&eacute;part! En cette ann&eacute;e d&eacute;j&agrave;, &agrave; l&rsquo;occasion de son assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale, le <em>Klima-B&uuml;ndnis L&euml;tzebuerg<\/em>, dont les communes membres renferment les deux tiers des habitants du Luxembourg, avait vot&eacute; la r&eacute;solution suivante: &laquo;&nbsp;<em>L&rsquo;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des membres, r&eacute;unie &agrave; Kehlen en date du 14 mai 2012, invite le gouvernement et la Chambre des d&eacute;put&eacute;s &agrave; ratifier en 2012 la Convention 169 de l&rsquo;Organisation internationale du travail relative aux peuples indig&egrave;nes et tribaux, afin de t&eacute;moigner de leur responsabilit&eacute; envers les peuples indig&egrave;nes du monde et de leur d&eacute;fense et respect&nbsp; universels des droits de l&rsquo;homme<\/em>.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\tLe 12 juin 2012, la Chambre des d&eacute;put&eacute;s s&rsquo;est prononc&eacute;e &agrave; l&rsquo;unanimit&eacute; en faveur de l&rsquo;adoption de la motion de Camille Gira, bas&eacute;e sur cette r&eacute;solution et invitant le Luxembourg &agrave; ratifier la Convention ILO 169. Deux ann&eacute;es remplies d&rsquo;un travail de conviction interne dans l&rsquo;administration et d&rsquo;entretiens avec les minist&egrave;res en charge des affaires &eacute;trang&egrave;res et de l&rsquo;environnement suivirent. Une question parlementaire du d&eacute;put&eacute; Marc Angel pos&eacute;e en avril 2014 suscitait comme r&eacute;ponse unanime des trois ministres Asselborn, Schmit et Dieschbourg qu&rsquo;aucun important obstacle &agrave; la ratification ne subsistait d&eacute;sormais.<\/p>\n<p>\n\tDerniers d&eacute;clics en 2015:&nbsp;le sommet des Nations unies &agrave; New York sur les dits &laquo;&nbsp;<em>Sustainable Development Goals<\/em>&nbsp;&raquo; (objectifs de d&eacute;veloppement durable) et la COP21 &agrave; Paris (conf&eacute;rence de Paris sur le climat)! L&rsquo;importance du r&ocirc;le des peuples indig&egrave;nes dans la protection du climat, des for&ecirc;ts et de la biodiversit&eacute; est explicitement mise en vigueur. Et Dietmar Mirkes de souligner&nbsp;: &laquo;&nbsp;Dor&eacute;navant les Etats sont cens&eacute;s prendre en compte les droits des peuples indig&egrave;nes et respecter le savoir traditionnel et indig&egrave;ne lorsque des actions sont men&eacute;es dans le cadre du changement climatique.&nbsp;&raquo;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\tLe 15 novembre dernier,&nbsp;<em>Action Solidarit&eacute; Tiers Monde, Bridderlerch Deelen, Caritas<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>Klima-B&uuml;ndnis L&euml;tzebuerg&nbsp;<\/em>avaient lanc&eacute; un appel pour marquer de mani&egrave;re symbolique la ratification de la Convention 169 de l&#39;Organisation internationale du travail relative aux peuples indig&egrave;nes et tribaux dite &laquo;&nbsp;ILO 169&nbsp;&raquo;. En pr&eacute;sence de repr&eacute;sentants de deux peuples indig&egrave;nes ainsi que de membres de la presse, ces organisations ont remis entre les mains du ministre du Travail Nicolas Schmit non moins de 2.500 empreintes de pouce de citoyens du Luxembourg.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[]},"categories":[1432,1430,1489,1526,1466,1554,1468,1534,1419,1547],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17317"}],"collection":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14001"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}