{"id":17311,"date":"2016-09-24T00:00:00","date_gmt":"2016-09-23T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klimabuendnis.lu\/visite-dune-organisation-partenaire-indienne-au-sein-de-communes-appartenant-au-klima-buendnis-letzebuerg\/"},"modified":"2016-09-24T00:00:00","modified_gmt":"2016-09-23T22:00:00","slug":"visite-dune-organisation-partenaire-indienne-au-sein-de-communes-appartenant-au-klima-buendnis-letzebuerg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/visite-dune-organisation-partenaire-indienne-au-sein-de-communes-appartenant-au-klima-buendnis-letzebuerg\/","title":{"rendered":"Visite d\u2019une organisation partenaire indienne au sein de communes appartenant au Klima-B\u00fcndnis L\u00ebtzebuerg"},"content":{"rendered":"<p>\n\tDepuis des ann&eacute;es d&eacute;j&agrave;, certaines communes du KB soutiennent l&rsquo;organisation CHINTAN de l&rsquo;Inde, qui est un partenaire de longue date de l&rsquo;ASTM (Action Solidarit&eacute; Tiers Monde). Depuis sa cr&eacute;ation en 1999, l&rsquo;ONG indienne Chintan s&rsquo;engage pour une consommation durable et une &eacute;quit&eacute; sociale et &eacute;cologique. La probl&eacute;matique de l&rsquo;&eacute;limination des d&eacute;chets dans les grandes villes indiennes est au centre de ses travaux. C&rsquo;est ici que se heurtent les r&eacute;flexions &eacute;cologiques et les id&eacute;es socio-politiques: car, d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute;, dans les grands centres urbains, les d&eacute;chets repr&eacute;sentent un probl&egrave;me croissant tant pour la sant&eacute; humaine que pour l&rsquo;environnement, de l&rsquo;autre c&ocirc;t&eacute;, ils sont source de revenus car dans la seule capitale de New Delhi, quelque 200.000 de personnes gagnent leur vie avec la collecte, le tri et le recyclage des d&eacute;chets. Gr&acirc;ce &agrave; ce travail de recyclage, les collecteurs de d&eacute;chets r&eacute;duisent le volume des d&eacute;chets ainsi que celui des &eacute;missions de gaz &agrave; effet de serre, sans toutefois b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;une quelconque reconnaissance de ce travail p&eacute;nible et dangereux. Chintan lutte sur plusieurs fronts afin de voir leur position sociale am&eacute;lior&eacute;e et dans le but de parvenir &agrave; une &eacute;limination des d&eacute;chets qui soit respectueuse de l&rsquo;environnement. &nbsp;<\/p>\n<p>\n\tDu 22 au 29 septembre,&nbsp;Bharati Chaturvedi, la fondatrice et directrice du <em>Chintan Environmental Research and Action Group<\/em>, et Jai Prakash &ldquo;Santu&rdquo; Choudhary, le secr&eacute;taire de l&rsquo;association des collecteurs de d&eacute;chets <em>Safai Sena<\/em> en Inde, &eacute;taient en visite au Luxembourg. Dans le cadre de cette visite, le KB avait compos&eacute; un programme vari&eacute; en assurant la pr&eacute;sence de diff&eacute;rents acteurs communaux et &eacute;tatiques. La premi&egrave;re journ&eacute;e de leur visite au Luxembourg, les deux h&ocirc;tes avaient l&rsquo;occasion de se rendre &agrave; Itzig, pour d&eacute;couvrir l&rsquo;installation de biogaz Bakona et le centre de recyclage et de discuter des diff&eacute;rences et des points communs par rapport &agrave; leur propre travail, ceci en pr&eacute;sence de Roby Leven, &eacute;chevin de la commune de Hesperange.<\/p>\n<p>\n\tLe 24 septembre, en collaboration avec le SIGRE et le <em>Klima-B&uuml;ndnis L&euml;tzebuerg<\/em>, les communes de Betzdorf et de Junglinster avaient invit&eacute; &agrave; Buchholz pour une visite de la d&eacute;charge <em>Muertendall<\/em>, plac&eacute;e sous le th&egrave;me &laquo;&nbsp;consommation et recyclage&nbsp;&raquo;, et o&ugrave; la d&eacute;l&eacute;gation indienne pouvait s&rsquo;informer de pr&egrave;s sur le parc de recyclage, la centrale de cog&eacute;n&eacute;ration et la station d&rsquo;&eacute;puration, guid&eacute;e par Dani&egrave;le Fr&egrave;res, conseill&egrave;re en gestion de d&eacute;chets et Steff Schaeler, directeur du SIGRE.<\/p>\n<p>\n\tApr&egrave;s l&rsquo;allocution de bienvenue tenue par le pr&eacute;sident du SIGRE Joseph Johanns, <em>Edgard Arendt<\/em><em>,<\/em> bourgmestre de Betzdorf, expliqua aux visiteurs, dont Carole Dieschbourg, ministre de l&rsquo;Environnement, le d&eacute;veloppement de l&rsquo;industrie du recyclage au Luxembourg et mettait en &eacute;vidence l&rsquo;importance du r&ocirc;le jou&eacute; par les communes dans la protection locale du climat. Mike Hagen, &eacute;chevin &agrave; Junglinster, pour sa part, insista sur la dimension globale de la probl&eacute;matique et sur le manque de justice climatique. Non seulement le syst&egrave;me d&rsquo;&eacute;change des droits d&rsquo;&eacute;mission, mais surtout nos modes de consommation favoriseraient le fait que les habitants des pays en voie de d&eacute;veloppement, faute de moyens financiers pour s&rsquo;adapter au changement climatique, en souffriraient de plus en plus, sans &ecirc;tre les majeurs pollueurs. La ministre de l&rsquo;Environnement Carole Dieschbourg confirma que ces faits jouaient un r&ocirc;le central non seulement dans les n&eacute;gociations climatiques internationales, mais &eacute;galement nationales, et elle annon&ccedil;a que le Luxembourg lui-aussi ferait en sorte de remplir les engagements faits dans le cadre de la COP21 &agrave; Paris et qu&rsquo;il signerait l&rsquo;accord climatique post-COP21. Aussi, elle rappela que le Luxembourg avait annonc&eacute; en 2015, dans le cadre de l&rsquo;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des Nations Unies &agrave; New York, un financement climatique de l&rsquo;ordre de 120 millions d&rsquo;euros jusqu&rsquo;en 2020, au b&eacute;n&eacute;fice des pays en voie de d&eacute;veloppement. 5 millions d&rsquo;euros seraient destin&eacute;s &agrave; alimenter annuellement le Green Climate Fund, le reste &eacute;tant affect&eacute; &agrave; des projets et mesures sp&eacute;ciales de lutte contre les &eacute;missions de gaz &agrave; effet de serre, d&rsquo;adaptation au changement climatique et de protection des for&ecirc;ts ainsi qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;alimentation d&rsquo;autres fonds multilat&eacute;raux.<\/p>\n<p>\n\tTous les visiteurs qui s&rsquo;&eacute;taient rendus sur place ce jour-l&agrave; se montraient impressionn&eacute;s du vaste travail de l&rsquo;organisation indienne, de son pouvoir politique et de ses principes de base sociaux. Bharati Chaturvedi r&eacute;sumait les discussions men&eacute;es avec les mots suivants: &laquo;&nbsp;La transposition des principes de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; sociale dans le domaine informel permet de faire bien davantage pour les &ecirc;tres humains et pour la protection du climat que les mesures prises dans le cadre de l&rsquo;&eacute;change des droits d&rsquo;&eacute;mission&nbsp;&raquo;. Sa pr&eacute;sentation mettait brillamment en vigueur les cons&eacute;quences n&eacute;fastes de notre mode de vie qui fait que consommation (effr&eacute;n&eacute;e) rime de plus en plus avec gaspillage. Son conseil: &laquo;&nbsp;Buy one thing less and share one thing more&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\tDans ce cadre, il &eacute;chait de soulever un projet de sensibilisation r&eacute;alis&eacute;s par les scouts de Betzdorf, qui dans le cadre d&rsquo;une Journ&eacute;e de sensibilisation, ont construit une &laquo;&nbsp;habitation&nbsp;&raquo; fait enti&egrave;rement de mat&eacute;riaux de recyclage en provenance de la d&eacute;charge <em>Muertendall,<\/em> un &laquo;&nbsp;logement&nbsp;&raquo; tel que nous le retrouvons habituellement dans le domaine informel des collecteurs de d&eacute;chets en Inde.<\/p>\n<p>\n\tQuelques jours plus tard, la d&eacute;l&eacute;gation indienne a rencontr&eacute; des &eacute;l&egrave;ves int&eacute;ress&eacute;s du cycle 4 de l&rsquo;Ecole fondamentale de Koerich et a pu r&eacute;pondre &agrave; leurs nombreuses questions sur le sujet du recyclage, mais aussi sur la vie quotidienne des enfants en Inde et sur le pays en g&eacute;n&eacute;ral. Plusieurs classes avaient pr&eacute;par&eacute; une br&egrave;ve pr&eacute;sentation illustrant leurs efforts pour m&eacute;nager les ressources et recycler leurs d&eacute;chets au quotidien. &nbsp;Ce savoir sera communiqu&eacute; &agrave; des &eacute;l&egrave;ves plus jeunes dans les semaines &agrave; venir, r&eacute;alisant ainsi les premi&egrave;res mesures propres pour contribuer &agrave; la protection du climat. Une autre commune visit&eacute;e par les invit&eacute;s indiens &eacute;tait Schuttrange o&ugrave; les enfants du cycle 4 du Fondamental avaient l&rsquo;occasion de regarder un film et de&nbsp; poser leurs questions sur les collecteurs de d&eacute;chets et de mener une discussion anim&eacute;e, ceci en pr&eacute;sence de l&rsquo;&eacute;chevin Jean-Paul Jost.<\/p>\n<p>\n\tDans le cadre des Assises de la Coop&eacute;ration, les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s de CHINTAN avaient la possibilit&eacute; de soumettre des propositions concr&egrave;tes. L&rsquo;appel qu&rsquo;ils adressaient &agrave; leurs homologues mettait clairement les droits de l&rsquo;Homme au centre: des conditions de vie et de travail dignes (notamment l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; une eau salubre) font partie des droits fondamentaux des Hommes et non des privil&egrave;ges d&rsquo;une minorit&eacute;. Les pauvres du monde ne se retrouvaient pas toujours dans les pays cibl&eacute;s par la politique de d&eacute;veloppement. Souvent les gens ont tendance &agrave; croire que les pays &eacute;mergeants, tels les pays BRIC, qui sont parvenus &agrave; s&rsquo;industrialiser r&eacute;cemment, ne n&eacute;cessitent d&eacute;sormais plus de soutien. Or, les donn&eacute;es et chiffres ne disent rien, ni sur le partage des richesses, ni sur l&rsquo;acc&egrave;s aux ressources au sein du pays.<\/p>\n<p>\n\tPendant la visite de l&rsquo;organisation partenaire indienne, Dietmar Mirkes de l&rsquo;ASTM a donn&eacute; une interview qui lui a permis de pr&eacute;senter les diff&eacute;rentes manifestations auxquelles les visiteurs ont activement contribu&eacute;: <a href=\"https:\/\/www.100komma7.lu\/article\/aktualiteit\/ongen-enner-drock\">https:\/\/www.100komma7.lu\/article\/aktualiteit\/ongen-enner-drock<\/a><\/p>\n<p>\n\tUne brochure sur la visite de la d&eacute;l&eacute;gation indienne au Luxembourg et sur leurs actions cl&eacute;s est t&eacute;l&eacute;chargeable sous: &nbsp;<a href=\"http:\/\/astm.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chintan-in-Luxemburg_web.pdf\">http:\/\/astm.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chintan-in-Luxemburg_web.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\tDepuis des ann&eacute;es d&eacute;j&agrave;, certaines communes du KB soutiennent l&rsquo;organisation CHINTAN de l&rsquo;Inde. Depuis sa cr&eacute;ation, l&rsquo;ONG indienne Chintan s&rsquo;engage pour une consommation durable et une &eacute;quit&eacute; sociale et &eacute;cologique. La probl&eacute;matique de l&rsquo;&eacute;limination des d&eacute;chets dans les grandes villes indiennes est au centre de ses travaux: d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute;, les d&eacute;chets repr&eacute;sentent un probl&egrave;me croissant tant pour la sant&eacute; humaine que pour l&rsquo;environnement, de l&rsquo;autre c&ocirc;t&eacute;, ils sont source de revenus car dans la seule capitale de New Delhi, quelque 200.000 de personnes gagnent leur vie avec la collecte, le tri et le recyclage des d&eacute;chets. Gr&acirc;ce &agrave; leur travail, les collecteurs de d&eacute;chets r&eacute;duisent le volume des d&eacute;chets ainsi que celui des &eacute;missions de gaz &agrave; effet de serre, sans toutefois b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;une quelconque reconnaissance de ce travail p&eacute;nible et dangereux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[]},"categories":[1432,1430,1489,1526,1466,1554,1468,1496,1493,1419,1547],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17311"}],"collection":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13982"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}