{"id":17216,"date":"2014-10-13T00:00:00","date_gmt":"2014-10-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klimabuendnis.lu\/la-ville-de-dudelange-recoit-le-european-energy-award\/"},"modified":"2014-10-13T00:00:00","modified_gmt":"2014-10-12T22:00:00","slug":"la-ville-de-dudelange-recoit-le-european-energy-award","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/la-ville-de-dudelange-recoit-le-european-energy-award\/","title":{"rendered":"La Ville de Dudelange re\u00e7oit le European Energy Award"},"content":{"rendered":"<p>\n\tEn date du 13 octobre 2014, la Ville de Dudelange s&rsquo;est vue remettre le European Energy Award, apr&egrave;s avoir obtenu un score de 56.7% lors de l&rsquo;audit conduit dans le cadre du pacte climat national le 30 juillet dernier.<\/p>\n<p>\n\tDudelange est membre de l&rsquo;Alliance pour le Climat internationale des Villes europ&eacute;ennes avec les peuples indig&egrave;nes depuis l&rsquo;ann&eacute;e 1994. La Ville a &eacute;labor&eacute; un concept &eacute;nerg&eacute;tique en 1996 et a rejoint les rangs du <em>Klimab&uuml;ndnis L&euml;tzebuerg<\/em> en 2004. &nbsp;Les th&egrave;mes li&eacute;s au climat et &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie ne constituent ainsi plus de terrain inconnu pour l&rsquo;administration communale.<\/p>\n<p>\n\tEn d&eacute;cembre 2012, Dudelange a sign&eacute; le pacte climat national entre l&rsquo;Etat et les communes. L&rsquo;&eacute;chevin en charge Ren&eacute; Manderscheid a relay&eacute; l&rsquo;information par courriel &agrave; l&rsquo;ensemble du personnel communal en indiquant clairement les objectifs pourchass&eacute;s par la Ville. Assist&eacute; d&rsquo;un conseiller climat externe en la personne de Claude Reiter, M. Manderscheid a pris soin de pr&eacute;senter en d&eacute;tail les lignes du pacte climat &agrave; tous les responsables de services, mettant surtout en vigueur la coop&eacute;ration de l&rsquo;ensemble des acteurs concern&eacute;s ainsi que le flux d&rsquo;information rapide indispensable pour la r&eacute;alisation de l&rsquo;inventaire dict&eacute; par le catalogue des mesures eaa (European Energy Award).<\/p>\n<p>\n\tL&rsquo;inventaire fut r&eacute;alis&eacute; dans un premier temps par une petite &eacute;quipe interne, dans le but de raccourcir les voies d&eacute;cisionnelles. En mars 2013, le conseiller climat externe a entam&eacute; ses travaux et a pu se faire une premi&egrave;re id&eacute;e de la situation communale. En avril 2013, &agrave; l&rsquo;issue d&rsquo;une premi&egrave;re analyse, l&rsquo;&eacute;quipe restreinte en charge a retenu l&rsquo;objectif d&rsquo;atteindre une transposition de l&rsquo;ordre de 40% de l&rsquo;objectif global jusqu&rsquo;en mai 2014. L&rsquo;inventaire a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une analyse m&eacute;ticuleuse.<\/p>\n<p>\n\tEn mars 2014, le conseil communal a unanimement adopt&eacute; le mod&egrave;le climatique de la Ville de Dudelange et a proc&eacute;d&eacute; &agrave; la nomination officielle des membres de l&rsquo;&eacute;quipe en charge du pacte climat. &nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLa Ville a ensuite particip&eacute; &agrave; un audit test conduit par l&rsquo;agence <em>myenergy<\/em> afin de trouver corroboration de sa mani&egrave;re de proc&eacute;der. D&eacute;j&agrave; en cours d&rsquo;inventaire, des mesures ont pu &ecirc;tre transpos&eacute;es qui ont imm&eacute;diatement exerc&eacute; une incidence positive sur l&rsquo;&eacute;valuation faite dans le cadre du pacte climat. En avril 2014, un taux &eacute;quivalant 46% de la qualit&eacute; de transposition totale est atteint, alors que certains points du catalogue des mesures eea ne sont m&ecirc;me pas encore soumis &agrave; &eacute;valuation. L&rsquo;&eacute;quipe climat a d&egrave;s lors pr&eacute;f&eacute;r&eacute; reporter l&rsquo;audit jusqu&rsquo;au moment o&ugrave; seront atteint 50% de la qualit&eacute; de transposition totale.<\/p>\n<p>\n\tLe 1er juillet 2014, en pr&eacute;sence d&rsquo;un taux de 57% en termes de qualit&eacute; de transposition des mesures comprises dans le catalogue eea, une demande d&rsquo;audit fut finalement formul&eacute;e. Peu de temps apr&egrave;s, la confirmation de la recevabilit&eacute; du dossier d&rsquo;audit fut re&ccedil;ue. L&rsquo;audit a pu &ecirc;tre conduit le 30 juillet 2014 &agrave; l&rsquo;issue d&rsquo;une br&egrave;ve phase d&rsquo;analyse, l&rsquo;auditeur n&rsquo;ayant demand&eacute; que tr&egrave;s peu de pr&eacute;cisions compl&eacute;mentaires. Y ont particip&eacute;, aux c&ocirc;t&eacute;s de l&rsquo;auditeur, les membres du conseil &eacute;chevinal, les responsables des services couvrant les 6 principaux domaines de l&rsquo;audit, le conseiller climat externe et les membres de l&rsquo;&eacute;quipe communale en charge du pacte climat. Le 6 ao&ucirc;t 2014, la Ville de Dudelange &ndash; qui est fi&egrave;re de son engagement en faveur de la protection du climat depuis non moins de 20 ans ! &ndash; a re&ccedil;u sa certification ayant atteint un taux exemplaire de 56.7%.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\tEn date du 13 octobre 2014, la Ville de Dudelange s&rsquo;est vue remettre le European Energy Award, apr&egrave;s avoir obtenu un score de 56.7% lors de l&rsquo;audit conduit dans le cadre du pacte climat national le 30 juillet dernier.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[]},"categories":[1194,1498,1466,1468,1179,1547],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17216"}],"collection":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13743"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/klimabuendnis.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}